This is a real story about an artillery shell casing which's used during independence war....Sorry I's a bit lazy to provide google translator.



"Gazi Kovan

Balangcndan bitiine kadar tamam bir destan olan Kurtulu Savamzn hangi artlarda kazanldna dair bizlere ipucu veren yaanm bir çok olay daha yeni yeni örenmekteyiz. Bunlardan biri bir Gazi Kovand.
Bir mühimmat kovannn defalarca cepheden dolum atölyelerine dönmesi ve defalarca top namlusuna sürülmesi ve bu ileme o mühimmat kullanan her Türk ferdinin ayn hassasiyeti göstermesi ibret vericidir. Ülkemizin kstl kaynaklar ile yapmaya çalt savunma tedarikinde ve onlarn kullanm, bakm ve idamesinde bu ibret verici olayn bizlere k vereceine inanarak MKEKndan aldmz metni aada sizlere aynen aktaryoruz.
MART 1921, nönü Ovas, nsann iflahn kesen buz gibi bozkr ayaznda Ethem Çavuun srt üüyor, avuçlar ise kzgn mermi kovanlarna çplak elle dokunduu için alev alev yanyordu. Top at on sekiz saattir durmakszn sürüyordu. Ethem Çavu, 75 mmlik topu durmakszn dolduruyor, her seferinde besmele çekip keif kolundan bildirilen menzillere kyamet yadryordu.
Sandkta kalan sondan üçüncü mermiyi aldnda bir an duraksad.
Merminin üzerine bir çaput sarlyd. Çaputu sökerken avucuna kalem büyüklüünde demir bir çubuk dütü. Çaputun ve çubuun anlamn çözmeye çalrken sar metalden mermi kovanna kaznarak yazlm yazya gözü iliti.
Okumaya vakti yoktu. Mermiyi topa sürüp ateledi. Demir çubuu cebine, bo kovann ise bu sefer sanda deil yere att. Birkaç dakika sonra soumu olan kovan kaybolmamas için yerden alp mintannn yakasndan içeri att. Akam ezan vaktinde çarpma durulmu, mevzileri ileri, düman hatlarna doru ilerletme emri gelmiti. Batarya komutan, Ethem Çavua istirahat verdi. lk i olarak bo kovan çkarp üzerindeki yazy okudu. Kovann üzerinde Karahisarl Seyfi Çavu. 4ncü Alay 2nci Tabur 8nci Batarya 26 Rebiyülahir 1339 [7 Ocak 1921] nönü yazyordu. Birinci nönü Savann en kzgn günlerinden birinde düülmü not ve mermiyle gelen demir çubuk, malat- Harbiye Atölyelerinde çalanlarn bir mesaj istediini gösteriyordu. Boalan kovanlar Ankaradaki atölyelere yollanr, oradan tekrar doldurulup cepheye döner.
Üç saat sonra gecenin iyice çökmesiyle sava tamamen durulmu, birlikler yeni mevzilerine yerlemiti. Ethem Çavu, cebindeki demir çubuu çkarp bir köeye oturdu. Ucu sivriltilmi çubuk, bakr ustalarnn kalem dedikleri, metal üzerine desen oymaya yarayan keskin bir aletti. Eline yumruk büyüklüünde bir ta alarak hafif tklamalarla kendi mesajn kovana kazd.
Aksekili Ethem Çavu. 8nci Alay 3ncü Tabur 1nci Batarya 20 Recep 1339 [30 Mart 1921] nönü
Be gün sonra Ankaradaki Atölyenin bir köesinde cepheden gelen sandklar açan kalfa, tezgahlardan birinde harl harl çalmakta olan ustaya seslendi. Sesinde, ei doum yapm bir adama bebeini müjdeleyen ebenin heyecan vard. Kamil Usta! Müjdemi isterim! Senin yavru cepheden dönmü!. Hepsi sandklarn olduu ksma koturarak kovann üstündeki yazy okumak için toplandlar. Tabii ki bu eref Kamil Ustaya aitti. Yüksek sesle Ethem Çavuun notunu okudu. Atölyede bir bayram havas esmiti. Tüm çalanlar, Kamil Ustay yeni baba olmu biriymi gibi kutluyor, hayr dualar ediyorlard.
Ustalar, i tezgahlarndan birinin banda toplandlar. Kamil Usta kovann aznn eilen yerlerini düzeltip özenle kapsülünü yeniledi. çine barutunu doldurduktan sonra yeni bir çekirdei kovann azna oturttu. Mermi hazr olunca, Ethem Çavuun kovann içinde geri yollad çelik kalemi yeni bir çaputla merminin üzerine sard. Kundaklanm mermiyi efkatle tutarak yeni doldurulan bir sanda yatrd. Çalanlar hep bir azdan Allah kavutursun deyip ilerinin bana döndüler. Kamil Usta, halen açk duran sanda yatrd mermiye hüzünle bakp Selametle git aslanm. Allah muvaffak etsin. Çok bekletme bizi, dedi.

Kovan, Birinci nönü Sava sralarnda üzerindeki ilk notla Kamil Ustann eline geçtiinde bu fikir domutu. Karahisarl Seyfi Çavuun balatt bu gelenein süreceinden emin deildi; ama denemeye deerdi. Nitekim Aksekili Ethem Çavu umutlarn boa çkarmamt. Cephede patlayan her merminin kovan buradaki ustalarn elinden geçtiine göre bir aksilik olmazsa yeniden görüeceklerdi.
Eylül 1922, Ankara. Bir buçuk yl içinde kovan sekiz kere daha atölyeye urad. Üzerindeki mesajlarn says da sekize ulamt. Mesaj yazanlarn sekizi de baka alay ve taburlardan farkl kiilerdi. Kovan her keresinde atölyedekilere daha büyük bir coku yaatyor, stiklal Savann her zorlu durandan Ankaraya barut, kan ve zafer kokusu tayordu. Türk Ordusunun zmire girdii gün Ankarada bayram havas eserken kovan yeniden gelmi, ama bu sefer tüm atölyeyi yasa bomutu. Kovann içinde, çelik kalemin yan sra bir mektup ile bir tane de bakr künye vard. Kovann üzerine kaznm dokuzuncu notta; Karahisarl Seyfi Çavu. 4ncü Alay 2nci Tabur 8nci Batarya 12 Muharrem 1341 [4 Eylül 1922] Banaz yazlyd. Atölyedekiler mektubu açp okumaya koyuldular.
Bismillahirrahmanirrahim. Selamün aleyküm, gayretperver ustalar.
Allaha ükürler olsun ki, mendebur düman kaçyor. Muzaffer Türk Ordusu be gündür durup dinlenmeksizin kafiri kovalyor. Güzel zmire, kalplerimizdeki imanmz kadar yaknz artk. ki gün evvel Banazdaki muharebede bataryamn çavularndan Seyfi, kalle dümann kurunuyla ahadete ermitir. Cenazesini shhiyecilere teslim etmeden önce mintannn içinde bu kovan buldum. Malumunuzdur ki, vefat eden neferin künyesi ailesine yollanr. Lakin be gün önce Karahisar ele geçirdiimizde, Seyfi Çavuun ailesinin düman tarafndan katledildiini örendik. Bu kahraman Türk evlad kederini yüreine gömüp anacn, babacn defnedemeden dümann peine dütü. Üç gün sonra kendisi de hakkn rahmetine kavutu. Kovandaki yazlardan anladm üzere bu topçu neferlerinin bir ailesi de sizler olmusunuz. Bu sebeple Seyfi Çavuun künyesini sizlere yolluyorum. Banz saolsun. Hayr dualarnz bizlerden, Fatihalarnz aziz ehitlerimizden esirgemeyiniz. Hakkn rahmeti üzerinize olsun. Yüzba Muhsin Talat. 4ncü Alay 2nci Tabur 8nci Batarya, 14 Muharrem 1341 [6 Eylül 1922], Salihli

Mektup bittiinde tüm personel alyordu. Atölyeye bir ölüm sessizlii çökmütü. Hiç tanmadklar halde iki satr yazyla karde olduklar Seyfi Çavuun ardndan Fatiha okuyup amin dediler. Kamil Usta yutkunarak tezgahnn bana oturdu. Kovan yeniledi ama bu sefer, minik iki perçinle Seyfi Çavuun künyesini kovann dibine çakt. Yine her zamanki merasimle mermiyi kundaklayp sanda yatrd. Oysa o mermi bir daha düman mevzilerine gönderilmeyecekti.
Ocak 1923, Ankara. stiklal Savann bitmesinin ardndan Ankaradaki mühimmat depolarnda saym ve temizlik yaplyordu. Sandklar tek tek açlyor, mermiler saylp yeniden sandklanyor, kayda geçirilip daha tertipli bir cephanelie gönderiliyordu. Temen Hamdi Vasf, Kamil Ustann hazrlayp kundaklad mermiyi buldu. Böyle bir annn -belki de yllarca- sandklarn içinde kalmasna gönlü elvermedi. Ciddi bir suç iliyor olmay göze alp mermiyi evine götürdü. Niyeti, ömrünün sonuna kadar mermiyi bir an olarak saklamakt.

"29 Ekim 1923, Ankara. Temen Hamdi Vasf Ankara Kalesine çkan dik sokaklar koarak trmanyordu. Soua ramen kan ter içinde kalmt. Yarm saat önce 20:30 sralarnda Türkiye Büyük Millet Meclisinden, Cumhuriyetin ilan edildii duyurulmutu. 101 pare top atyla Cumhuriyet kutlanyordu ve Seyfi Çavuun mermisi bu öleni kaçrmamalyd. Yetmi, belki de sekseninci atta topçularn yanna ulaabilmiti. Yüzba Muhsin Talatn yanna giderek sert bir asker selam verdi.
Hamdi Vasf, Edirne! Bir maruzatm var komutanm Yüzba sorar gözlerle genç subaya bakyordu.
Evet temenim? Sizi dinliyorum..

Temen, üniformasnn içinden mermiyi çkarp yüzbaya uzatt.
Yüzbirinci pareyi en çok bu mermi hak ediyor komutanm. Müsaadenizle bu erefi ondan esirgemeyelim.
Yüzba Muhsin Talat gözlerine inanamamt. Sevinç göz yalarn tutamad. O kadar heyecanlanmt ki, neredeyse aralarndaki rütbe farkna bakmakszn genç temenin ellerini öpecekti. Mermiyi alp çekirdeini dikkatlice yerinden çkard. Kovann tepesine bir bez parças tepip iyice sktrd. Subay apkasn çkarp surun üzerine koydu. Mermiyi apkann içine yatrd. Toplar atlara devam ediyordu. 82, 83, ...97, 98, 99... On dakika kadar sonra, atlar sayan çavu Yüzüncüyü attk komutanm deyince, Muhsin Talat, kovan topun yatana kendi elleriyle sürerek ate emrini verdi.
Subaylarn klçlarn çekerek selamlad o son top sesi, Ankarann her duvarndan yanklanp dört yllk stiklal Savann tüm hikayesini anlatmt sanki. Rütbe ve mevkilerine bakmakszn topun bandaki tüm askerler kucaklaarak birbirlerini kutlad. Son olarak Yüzba Muhsin Talat ile Temen Hamdi Vasf sarldlar. Kovan ayaklarnn dibindeydi. Yüzba eilip saygyla kovan yerden ald. Avuçlarnn yanmasna aldrmad bile.""

-----------------------------------------------------------------

May he rest in peace. This story had my eyes full with tears, sacrifice, courage, determination, all in a time when we're suffering shortage in every field...

Ruhlari sad olsun,mekanlari cennet olsun....hikayeyi okuyun arkadaslar,dua'nizida Seyfi cavus ve arkadaslarindan esirgemeyin....

-----------------------------------------------------------------

I read it to .Its all over on the Facebook.It a story that one Shell is firing multiple times during WWI and the Independence War.that shell fired 4 times.Each time Officer of the Watch curve that Shell with his name and rank.And when we declared ndependence.That day for victory Turkish Artillery Divisions fired 101 rounds.The Last Round was that Shell.Sorry for my Bad English i did what i could.Perhaps Someone care to translate correctly.Thats a nice story.

Thank you.

____________________________________________________________

Thats messed up Turkish can't even read it, post the source

They made a nice video about it, it's on YouTube but in pieces..

First section here
http://www.youtube.com/watch?v=0N0XpLA8Tsc

---

Griks In Despair

Thank you for sharing this.

---