Giles riusciva a capire a malapena la sconosciuta ma lo sconosciuto parlava decisamente un'idioma molto più complicato.
"Mi pare che lei abbia chiesto a lui in quale luogo si trovasse in precedenza...è quel I TELL YOU POPELY POPELY di lui che nn capisco, in questo modo non riesco a tradurre tutta la frase..."
La sconosciuta si girò verso Giles
"Aò ma cche tte serve un tradutore? Te 'o dico papale papale
je stavano a galleggià e tonzille!!"
Giles la guardò interessato
"Ora ho capito tutto!! Lui ha detto: te lo dico papale papale, avevo un impellente bisogno di fare un bisognino!!"
"Una costruzione linguistica molto particolare..."
"Beh mi sembrano anche molto gentili nell'esprimersi..." aggiunse Draco
Buffy era paralizzata, nn riusciva a distogliere lo sguardo da quella minuscola figura
"VAIIII FRANCESCOOOOOOO" urlava la sconosciuta brandendo la sua arma pericolosissima
"ENPI ma che te stai a fa'? Un sei Juventina???!!"
"Zitto POSHe che ss'o in incognito!!
Sse ceosa Der Piero me smonta!!"
"Aò rispettime!!! Sssò sempre l'osservatore tuo: RIGHT TO BE LIGHT!"
"Ssse giusto
pe' èsse chiari THESE DICKS!! Ma statte zzitto va' che sparisci sempre ne lì momenti mijori"
In quel momento Buffy si riprese dalla forza bloccante dell'arma segreta della sua avversaria
"IO sono la CACCIATRICE! IO sono LA PRESCELTA!!!"
urlò Buffy incredula
Con uno scatto di reni si alzò in piedi e rispose all'offensiva
"T'apro 'n due come 'na cozza!" rispose la sconosciuta facendole assaggiare un colpo di karate
Giles si avviò velocemente verso la sua macchina, doveva aiutare Buffy, nel portabagagli aveva ancora qualche paletto ed una balestra
Buffy riuscì a rialzarsi da terra e con un calcio atterrò finalmente la sconosciuta
"A li mortacci tua!!! Te do na zzampata 'n petto che te crepo come er muro de Berlino!!"
"SONO IO LA CACCIATRICE, LA SOLA ED UNICA!!!" urlò Buffy ormai in preda ad una crisi isterica
"Ma famme 'r piacere...nun t'allargà!!!! "
Buffy fece in tempo a sentire solo questo, mentre volava dritta dritta su una fredda lastra di marmo
"TU NON PUOI ESSERE LA CACCIATRICE! Per ogni generazione c'e' una prescelta, che si erge contro i vampiri, i demoni e le forze delle tenebre..."
"Statte zitta o te parto de capoccia EH?!!!"
Buffy guardò Draco sconvolta, ma stavolta Draco non guardò Buffy, era troppo distratto dagli addominali dello sconosciuto che, semivestito, avanzava sempre più velocemente verso di loro...
Lo straniero indossava solo un paio di pantaloni e Draco stava per subire un'intossicazione di tipo ormonale.
Un'arma sferica brillava fra le sue mani
"Mi accingo a colpirti con la testa, ecco cosa ti sta dicendo Buffy!" disse Giles che era arrivato con passo felpato
"Rupy....ehmmm..."
Giles era arrivato proprio in quell'istante (con paletti e balestra) giusto in tempo per vedere Draco sbavare come una collegiale in calore davanti a quel corpo scolpito che lo straniero esibiva senza ritegno, cosa che a onor del vero, fece girare notevolmente i Britannici coglioni di Giles.
Lo sconosciuto percepì il pericolo e, furbamente, attaccò per primo, posando prima la sfera a terra.
Volarono calci e pugni ben assestati, si vedeva dal loro stile che sia lui che lei erano veramente esperti nell'arte del combattimento.
Giles sembrò, almeno per un pò, avere la meglio sul ragazzo finchè ad un certo punto, proprio mentre pensava di averlo atterrato con una mossa davvero particolare, la bianca sfera lo colpì violentemente buttando Giles, balestra e paletti a baciare la terra.
Buffy, che nel frattempo si era ripresa, approfittò della distrazione della sua avversaria per inchiodarla a terra con un balzo.
Ormai era a cavalcioni su di lei, adesso poteva anche guardare in faccia lo sconosciuto.
"AH BONA! CHE'TTE FAREBBE!"
Furono queste le parole che lo sconosciuto pronunciò guardando Buffy dalla testa ai piedi
Buffy sconvolta guardò Giles ancora a terra dolorante
"Cosa ha detto???"
"Ha detto...signorina, le rendo noto che il suo aspetto fisico è estremamente interessante e avrei infinito piacere nell'approfondire la nostra conoscenza"
"Cavolo si esprimono con classe però..."
Buffy non fece in tempo a finire la frase che la situazione si ribaltò nuovamente e lei, per l'ennesima volta si ritrovò a volare fra le lapidi.
"Aò a Enpi passime er Pupone or WE LOOSE THE BARRACK AND THE PUPPETS HERE!"
I due sconosciuti erano riusciti a bloccare sia Giles che Buffy, Draco nel frattempo era riuscito a nascondersi e, paralizzato dalla paura, riuscì solamente a schiacciare il pulsante del suo registratore mentre gli sconosciuti si allontanavano prendendo strade diverse
OH! ENPI S'ARIBBECCAMO...
OCCHEI POSHE...NUN FA'LLAZZIALE, FATTE SENTI'!