Question re. Ray Thomas and "Sur la Mer"

Hi! I recently obtained a copy of "Sur la Mer" and noticed that Ray isn't credited on the CD. Does anyone know what was up with that? I'm assuming that for whatever reason he didn't work on the album. Is anyone able to shed any light for me? Thanks!