Excuse me TDK?? The answer to my question was not obvious atall, and the answer Carl gave is still not that clear, he was very vague and it doesnt make sense. I've been collecting Hong Kong movies for about 21 years, i love the chinese culture, im a fan of Hong Kong comedies, Ghost stories, Vampire and fantasy films, Bruce , Jackie , Sammo etc... I've been interestd in chinese culture of all kinds for as long as i can remember.
I've always wondered why they are talking fast in cantonese then suddenly a few english words come out then back to cantonese again. And that answer Carl gave is not right. Why would they have to find a word to express what they mean in english? They wouldnt have to use english atall, when they have their own language for thousands of years. So can u explain properly please what u mean?
|
