It is common here in Lake Charles to make up a dipping sauce. It is usually along the line of a cocktail sauce (ketchup,horseradish, lemon juice,hot sauce, etc). I have seen some people go the ketchup/mayo route. Butter I have never seen. The few times I indulge in boiled crawfish I usually just go plain.