The Shining Force III Translation Team Conference Board


This is the official conference board for the Shining Force III Translation Project. Due to increased spamming, I've been required to add access control to the board. Guests are free to post basic messages. If you visit here often, plase contact me for more control. Spammers will have their IPs blocked.

Now for some credits: Thanks to Camelot for creating such a wonderful game, CHRIS of the SFIII DB for original Japanese text from which we are translating, and most of all, NO THANKS to Sega of America, for not translating this to begin with :) No harm intended, Sega, but we'd really appreciate a hard-copy English version of this game!

This board is moderated by CommodreZog. Aspinia is mastered by Pasty.
Post A MessageSearch
  1. Good chances for SF on DC :))). , Aug 15, 2001
    1. Well then, that is interesting to know. -nt-. Shintoku, Aug 15, 2001
    2. By the way, where was this information found? -nt-. Shintoku, Aug 15, 2001
  2. anyone feel like translating a something for me?. Rune, Aug 13, 2001
    1. Oops, that "a" was a typo. nt. Rune, Aug 14, 2001
      1. I'll see what I can do...-nt. Matt, Aug 15, 2001
  3. eetto... anoo.. shizuka desu ne... Shintoku, Aug 13, 2001
    1. はぁい！. マット, Aug 20, 2001
      1. Software character input. Shintoku, Aug 20, 2001
        1. Windows 2000 IME, why?-nt. Matt, Aug 21, 2001
          1. Just wondering. I should get around to downloading some more software. -nt-. Shintoku, Aug 21, 2001
  4. Has anyone tried... Matt, Aug 9, 2001
    1. I'm going to get that game.-nt-. Shintoku, Aug 10, 2001
    2. By the way, when does that come out for USA? -nt-. Shintoku, Aug 12, 2001
  5. *coughs* I'm alive I swear!!!. Matt, Aug 8, 2001
  6. Well,. , Aug 7, 2001
    1. I...Er... Well, you see.... CommodoreZog, Aug 7, 2001
  7. My Ram Memory..... Steved!, Aug 5, 2001
    1. The Satellie.... CommodoreZog, Aug 5, 2001
      1. Thanx but..... Steved!, Aug 5, 2001
        1. My advice.... CommodoreZog, Aug 6, 2001
          1. Thanx. Steved?, Aug 6, 2001
  8. Where.... , Aug 5, 2001
    1. Should be here http://www.sft.f2s.com/ (NT). Shintoku, Aug 5, 2001
      1. Thanks. dragoneye, Aug 5, 2001
  9. Phantasy Star 1 fm Music. phonedork, Jul 31, 2001
  10. maybe not much help, (for scen.3), but here's a bit..... , Jul 28, 2001
    1. GOOD JOB!. STEVED!?, Jul 29, 2001
  11. The translation. Orakio, Jul 22, 2001
    1. As I recall that was skipped on accident. nt. Rune, Jul 22, 2001
  12. just a question. Rune, Jul 19, 2001
    1. *pokes various people with a stick* Anyone still alive? nt. Rune, Jul 25, 2001
      1. @_@ Maybe. -nt-. Shintoku, Jul 26, 2001
      2. Ah, ouch.... , Jul 29, 2001
      3. AH! MY EYE!!!. , Jul 31, 2001
  13. Hintbooks?. Me, Jul 18, 2001
    1. Go to... Matt, Jul 18, 2001
      1. THX. Anonymous, Jul 19, 2001
        1. The name's Me, not Anonymous ;-) /nt. Anonymous, Jul 19, 2001
  14. SCENARIO 3. STEVED!, Jul 17, 2001
  15. where can I find SF3. Brian, Jul 15, 2001
    1. Untitled. Me, Jul 16, 2001
  16. Pappetts. Havoc, Jul 15, 2001
    1. the training room. , Jul 18, 2001
  17. Scenaria 3 Translation. Me, Jul 15, 2001
  18. I'd like to help. Havoc, Jul 14, 2001
    1. I'd like to help too. , Jul 15, 2001
  19. translation links. Havoc, Jul 12, 2001
    1. Website Status. Shintoku, Jul 13, 2001
      1. When I get back... Matt, Jul 18, 2001
  20. English and Japanese Shining Force... Guest, Jul 8, 2001
    1. the save data files are compatable. Rune, Jul 9, 2001
 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 

<< Prev Next >>

Find more forums on SegaCreate your own forum at Network54
 Copyright ｩ 1999-2009 Network54. All rights reserved.   Terms of Use   Privacy Statement