The Shining Force III Translation Team Conference Board


This is the official conference board for the Shining Force III Translation Project. Due to increased spamming, I've been required to add access control to the board. Guests are free to post basic messages. If you visit here often, plase contact me for more control. Spammers will have their IPs blocked.

Now for some credits: Thanks to Camelot for creating such a wonderful game, CHRIS of the SFIII DB for original Japanese text from which we are translating, and most of all, NO THANKS to Sega of America, for not translating this to begin with :) No harm intended, Sega, but we'd really appreciate a hard-copy English version of this game!

This board is moderated by CommodreZog. Aspinia is mastered by Pasty.
Post A MessageSearch
  1. new translator... , May 7, 2001
    1. I've tried it.... , May 7, 2001
  2. Well, remember me?. , May 6, 2001
    1. hmm. , May 7, 2001
  3. THE VANDAL LIVES!!. , May 4, 2001
    1. GREAT JOB !!!!!!!!!!. , May 4, 2001
    2. Makes sense. , May 4, 2001
  4. More groovy background info. CommodoreZog, May 2, 2001
  5. Scenario 3. , Apr 28, 2001
  6. Can i help.... , Apr 24, 2001
    1. What might the name of this translation software be?-nt-. Shintoku, Apr 24, 2001
  7. Ugh.....:op. , Apr 22, 2001
  8. are you guys done yet?. synbios 123, Apr 13, 2001
    1. I'm afraid not. , Apr 14, 2001
      1. oh and. , Apr 15, 2001
        1. Well, there is a script....... , Apr 15, 2001
  9. History 101. CommodoreZog, Apr 10, 2001
    1. That's cool. , Apr 11, 2001
      1. Gracia. CommodoreZog, Apr 11, 2001
        1. Hmm.... , Apr 12, 2001
          1. I believe sf3 takes place 10 years after.. rune, Apr 12, 2001
            1. Yep. 10 years (NT). CommodoreZog, Apr 12, 2001
  10. Cute lil' StHA tidbits (spoiler maybe?). , Mar 29, 2001
    1. stuff. rune, Mar 29, 2001
  11. I've been gone too long. , Mar 27, 2001
    1. You're not the only one.... , Mar 27, 2001
      1. What a coincidence!. CommodoreZog, Mar 28, 2001
        1. Ah, history.... , Mar 28, 2001
          1. Please...for the love of everything holy. frisbeeboy, Mar 29, 2001
            1. LOL! -nt-. , Mar 29, 2001
            2. Yep, vodka and cold weather.. , Mar 31, 2001
        2. Joining the club.... Matt, Mar 31, 2001
  12. Is the translation posted anywhere?. Lupo, Mar 26, 2001
    1. Aspinia's back up.... CommodoreZog, Mar 27, 2001
  13. Hello...kind of new here.. , Mar 26, 2001
  14. Format for Translation Pages. , Mar 26, 2001
    1. Untitled. Rune, Mar 27, 2001
    2. Sweet. , Mar 31, 2001
      1. switched some colors.... frisbeeboy, Apr 3, 2001
    3. It's good. , Mar 31, 2001
  15. What's this?. , Mar 21, 2001
    1. Interesting.... CommodoreZog, Mar 21, 2001
      1. The details. CommodoreZog, Mar 22, 2001
        1. Untitled. Rainblood, Mar 22, 2001
          1. Yet another crushing disappointment.... , Mar 22, 2001
            1. ROFL. , Mar 23, 2001
  16. I need a copy of the Premium Disc!!!. , Mar 20, 2001
  17. Hey Zog =). , Mar 18, 2001
    1. Those updates were nice, weren't they?. CommodoreZog, Mar 19, 2001
      1. Ahhh, C64's... now you're talking!. , Mar 19, 2001
      2. Just get your Amigas working.. THAT is all you need... Matt, Mar 21, 2001
        1. Workbench 3.9 - Awwwww yeah. CommodoreZog, Mar 21, 2001
          1. *chuckles*. Matt, Mar 24, 2001
            1. A500 could run it.... CommodoreZog, Mar 25, 2001
              1. Yah, that on was. Matt, Mar 25, 2001
                1. A 4000T.... CommodoreZog, Mar 27, 2001
  18. where can i download ALL SF games?. silverreaver, Mar 16, 2001
    1. Well let's see.... , Mar 18, 2001
      1. hey did i must have an other saturn version to play SF3 premiumdisk?. silver, Mar 18, 2001
        1. I think I can help.... , Mar 19, 2001
      2. Hmmm...I thought..... , Mar 27, 2001
  19. Which name?. , Mar 15, 2001
    1. It's.... , Mar 15, 2001
      1. Alright!. , Mar 18, 2001
  20. Another translation idea.... , Mar 14, 2001
    1. Good! Good!. , Mar 14, 2001
      1. yee haw!. , Mar 15, 2001
 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 

<< Prev Next >>

Find more forums on SegaCreate your own forum at Network54
 Copyright © 1999-2009 Network54. All rights reserved.   Terms of Use   Privacy Statement