The Shining Force III Translation Team Conference Board


This is the official conference board for the Shining Force III Translation Project. Due to increased spamming, I've been required to add access control to the board. Guests are free to post basic messages. If you visit here often, plase contact me for more control. Spammers will have their IPs blocked.

Now for some credits: Thanks to Camelot for creating such a wonderful game, CHRIS of the SFIII DB for original Japanese text from which we are translating, and most of all, NO THANKS to Sega of America, for not translating this to begin with :) No harm intended, Sega, but we'd really appreciate a hard-copy English version of this game!

This board is moderated by CommodreZog. Aspinia is mastered by Pasty.
Post A MessageSearch
  1. Revision Announcement. , Nov 26, 2000
    1. Sounds good to me.... , Nov 27, 2000
  2. Something to do with the translation. , Nov 26, 2000
    1. Seems like a good idea.. , Nov 26, 2000
  3. Copy of translation..... Synbios, Nov 21, 2000
    1. hmm..good idea. Pasty, Nov 21, 2000
      1. Thanks!. Dantares, Nov 22, 2000
  4. Is it me or..... Dantares, Nov 15, 2000
    1. Bwa ha ha. , Nov 15, 2000
      1. Depends on how you play.... , Nov 15, 2000
      2. Depends on how you play.... , Nov 15, 2000
  5. Slightly OT... Auction for Shining Force Gaiden Final Conflict. , Nov 10, 2000
  6. OT: Searching for the Truth!. , Nov 9, 2000
    1. slightly off topic.... Pasty, Nov 9, 2000
      1. I've played it.. Hagane, Nov 11, 2000
        1. I never.... Pasty, Nov 12, 2000
          1. I like Japanese voice actors better...-nt-. Hagane, Nov 12, 2000
    2. Ohhhh... Deja vu, man!. , Nov 13, 2000
      1. Yes, Nintendo and Sega are teaming up in a way.... Hagane, Nov 14, 2000
  7. Hummmm... Japanese eh. , Nov 8, 2000
    1. nice one!. , Nov 9, 2000
      1. There's more trouble at Aspinia. , Nov 9, 2000
        1. it's sad that I took that as a suprise... I have a backup too -nt. Pasty, Nov 9, 2000
        2. not a backup of the entire site, just the translation -nt-. Moogie, Nov 10, 2000
  8. Major Campaign Update!!. , Nov 4, 2000
  9. OT - Skies of Arcaida. , Nov 1, 2000
    1. EA looks quite good.... CommodoreZog, Nov 1, 2000
      1. There Can Be Only One!!!. , Nov 1, 2000
        1. You can get the swords on ebay. , Nov 3, 2000
          1. Awwww, no fair!. , Nov 4, 2000
            1. I've considered that. Rune, Nov 4, 2000
              1. You have a halberd!? (nt). , Nov 29, 2000
  10. NEW SHINING FORCE SITE ONLINE NOW!!!!!. , Oct 29, 2000
  11. willing to trade of sf 3 Premium disc. , Oct 28, 2000
  12. Hey Pasty. , Oct 27, 2000
  13. Thank you very much CommodoreZog. Ray Ray, Oct 25, 2000
    1. And it's not even done yet!. , Oct 25, 2000
      1. That reminds me.... , Oct 27, 2000
  14. Help me out with these (2) questions.... Ray Ray, Oct 25, 2000
    1. Answers. CommodoreZog, Oct 25, 2000
  15. A quick question. Rob, Oct 23, 2000
    1. ooo, ooo, i know this one!. , Oct 24, 2000
      1. hey, I'm not in charge any more .... I just work here *grins*-nt. Pasty, Oct 25, 2000
        1. lol. , Oct 27, 2000
  16. Just a quick question about the project. Darkmere Alcar, Oct 13, 2000
    1. We will eventually get to it.... CommodoreZog, Oct 13, 2000
      1. I personally.... Pasty, Oct 13, 2000
        1. Stress on the Eventually part :) (NT). CommodoreZog, Oct 13, 2000
          1. I kind of agree with Pasty.... , Oct 14, 2000
            1. Well.... Darkmere Alcar, Oct 15, 2000
              1. well... Matt (Pasty), Oct 16, 2000
  17. Can anyone help me?. , Oct 13, 2000
    1. Untitled. Produn, Oct 13, 2000
  18. SF3 US. , Oct 10, 2000
    1. I may have a spare UK copy.... Moogie, Oct 10, 2000
      1. SHINGING FORCE UK. , Oct 10, 2000
        1. Nothing except it is in PAL.. but if you have a converter you should be fine..-nt. Pasty, Oct 10, 2000
      2. it's available.... , Oct 12, 2000
    2. why don't you DL it from http://litespeedcomputers.com/sx/indexnomidi.html ?. Akira, Oct 11, 2000
  19. Feels like there are only 4 people here ^_^ nt. Hagane, Oct 9, 2000
    1. Err... Seems like *I mean ... nt. Hagane, Oct 9, 2000
  20. Does anyonehave the gameshark codes to get Jade and Garosh or Edmund and Produn? NT. , Oct 8, 2000
 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 

<< Prev Next >>

Find more forums on SegaCreate your own forum at Network54
 Copyright © 1999-2009 Network54. All rights reserved.   Terms of Use   Privacy Statement