The Shining Force III Translation Team Conference Board


This is the official conference board for the Shining Force III Translation Project. Due to increased spamming, I've been required to add access control to the board. Guests are free to post basic messages. If you visit here often, plase contact me for more control. Spammers will have their IPs blocked.

Now for some credits: Thanks to Camelot for creating such a wonderful game, CHRIS of the SFIII DB for original Japanese text from which we are translating, and most of all, NO THANKS to Sega of America, for not translating this to begin with :) No harm intended, Sega, but we'd really appreciate a hard-copy English version of this game!

This board is moderated by CommodreZog. Aspinia is mastered by Pasty.
Post A MessageSearch
  1. question to dudes that tranlated scenario 2. chris fudenski, Dec 19, 1999
    1. why bother?. Paxman, Dec 20, 1999
      1. Well.... Commodore Zog, Dec 20, 1999
        1. I think we should, it would help gamers NT. , Dec 21, 1999
  2. Yo folks!. Medion, Dec 15, 1999
    1. Get an assignment yet?. , Dec 16, 1999
      1. Yeah, school's a bitch, eh? -nt-. , Dec 17, 1999
      2. no assignments yet..... , Dec 18, 1999
        1. Translingo.... Commodore Zog, Dec 18, 1999
  3. Shining Force 3 Premium disc. , Dec 9, 1999
    1. FINDING PREMIUM DISC!. , Dec 14, 1999
    2. prem Disk. hwang, Dec 15, 1999
      1. Premium disk. Rich, Jan 19, 2001
      2. Premium disk. Rich, Jan 19, 2001
  4. blocked at the last boss. , Dec 7, 1999
    1. quite simple. , Feb 20, 2000
  5. SHINING FORCE 3 SCENERIO 3 TRANSLATIONS. , Dec 5, 1999
    1. When we're finished with scn.2, we'll probably do it but we're only handling one project at a time.N. , Dec 8, 1999
  6. Shining Force II. , Nov 29, 1999
    1. Dreadfully sorry, but I don't know either!. Commodore Zog, Nov 29, 1999
    2. I know =). , Nov 30, 1999
      1. I thought one was the Light of Hope.... Commodore Zog, Nov 30, 1999
        1. No.... , Dec 4, 1999
          1. Erm.... Commodore Zog, Dec 4, 1999
  7. SF3 Names?. Kryndon, Nov 23, 1999
    1. Well. , Nov 24, 1999
      1. Yeah, well. , Dec 14, 1999
  8. problems with translation on shining force 3 scenario 2. , Nov 10, 1999
    1. Yes, we are aware of these problems. Commodore Zog, Nov 19, 1999
  9. Here is how far I got with 5-7. , Nov 7, 1999
  10. Question. Commodore Zog, Oct 25, 1999
    1. This board seems fine. Shinoing Leader, Oct 27, 1999
    2. no, send em' to me. Pasty, Oct 28, 1999
  11. Erm... what's going on here?. Commodore Zog, Oct 20, 1999
    1. I have no idea, it was down though yesterday NT.. , Oct 20, 1999
    2. I vote that we move! (I could set up a RPGboard at aspinia...)-nt-. Pasty, Oct 21, 1999
  12. RRRRR! I hate Word 2000!. Commodore Zog, Oct 7, 1999
  13. Are there any sections unassigned?. , Oct 5, 1999
    1. you get 5-3, i'll mail it to you when I get home from school. Pasty, Oct 6, 1999
      1. Thanks!(nt). , Oct 6, 1999
  14. it works again!-nt-. Pasty, Oct 4, 1999
    1. hope my login still works... (NT). Commodore Zog, Oct 4, 1999
  15. well I am about 45% done..with section 6-19. -nt-. , Oct 2, 1999
  16. Where do I get WINJP?(nt). , Oct 2, 1999
  17. What does.... , Sep 29, 1999
    1. Answers..... , Oct 1, 1999
  18. Please read. , Sep 29, 1999
    1. !. , Sep 29, 1999
      1. Well. , Sep 29, 1999
        1. well (bis). , Sep 30, 1999
          1. I take french in school. Commodore Zog, Oct 1, 1999
            1. 3 in a bed! nt. Froggie, Oct 7, 1999
  19. To All:. Pasty, Sep 29, 1999
    1. This is why I never clean out old messages! :). , Sep 29, 1999
    2. Where is it? I can't find it NT. , Sep 29, 1999
  20. Who (or what) is (*reimburad*)?. , Sep 28, 1999
    1. Rainbloods. , Sep 29, 1999
 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 

<< Prev Next >>

Find more forums on SegaCreate your own forum at Network54
 Copyright © 1999-2009 Network54. All rights reserved.   Terms of Use   Privacy Statement