Respond to this messageReturn to Index
Original Message
  • It doesn't sound better in French.

      • Posted Mar 5, 2012 7:03 AM

      As I said, my translation is pretty poor, but it reflects accurately the ridiculous, pretentious and preposterous depiction of Bix as a frustrated individual trying (and failing) to reach unattainable territories, gyrating wildly and losing his mind over Louis' music. I understand the utilization of poetic license, but Monsieur Gerber goes too far.

      Albert

    Your Name
    Your Email
    (Optional)
    Message Title
    Message Text
    Options Enable formatted text (Huh?)
    Also send responses to my email address
     
    Notice: This is a moderated forum. Your post will not show up until a moderator approves the message. If you regularly have full posting privileges, you may have to login first.