Swedge first

I'd take a tapered punch, larger than the bore size, and see if I couldn't round out the crown first, then do a "standard" re-crown.
Probably only take a tap or two with a small ( tack ) hammer.