Effectivement l'hypo se soigne plus facilement. Chez les humains, les médecins détruisent la thyroïde, en partie ou totalement par iode 131. D'après ce que tu dis, chez les animaux, c'est encore l'opération chirurgicale.
En passant, si, ton minou est devenu hypo, est-ce que le vet t'as parlé d'hormone de remplacement?
Généralement, c'est du Thyroxine vendu en pharmacie sous le nom de Synthroid ou Eltroxin. Pour les chiens, je sais que le Synthroid est utilisé.
Les premiers temps, le plus dur est de trouver le bon dosage. Une fois le dosage établi, c'est une pilule quotidienne à vie. Une petite prise de sang de temps en temps, histoire de vérifier que tout va bien. Avec ça, ton minou devrait bien "filer".