I would love to have an English translation of the song by All Saints Church, Honiara from the film The Thin Red Line.
The hymn is called "God Yu Tekkim Laef Bilong Mi" and it is in Solonon's Tok Pisin.
It is the most beautiful song I have ever heard.
Can someone help? I would like to teach it to some English speakers. It would help very much to have a translation.
Here's a link to the recording -
http://www.youtube.com/watch?v=j924qaMb0d8&feature=related&fmt=18
My Solomon's Pisin is not very good. Mi sori tru.