Hi!Ms.Valerie,Ms.Helen and Ms.Cyndy!
That was a great night at Osaka Blue Note here in Japan.
Your performance was SO GREAT!!!!
I can't see your performance two days.
Cause my Dad paseed away,
so I have to take care of my dogs.I keep two dogs.(stupid dogs)
Ms.Helen said "I wanna be Diana Ross"
But you are much better than Ms.Ross.
I'm gonna bring more and more presents for you!
But pls don't worry.Those will not be fattin'
You said I am your friend.
I was so touched to hear that.
How can I believe I'm a friend with The Three Degrees!!!!!
Cause You are SUPER STARES!!!
I like Ms.Helen's high tone voice,and I like Ms.Valerie's big voice,
and I like Ms.Cyndys' deep and sexy type voice.
You are The GREATEST SINGERS I have ever heard in my entire life!!
When would I see you again?
I can hardly Wait!!!!
Pls come to Japan(Osaka Blue Note)as soon as possible.
I love you SO MUSH!!!
Pls take care of yourselves

I'm Japanese.
So I can't speak English well.
So If I hurt you,I'm so sorry.
I'm stupid.
I have to study English more and more.
Your Japanese is much better than my English ACTUALLY!!!

HI Masaaki,
I look forward to getting the candy that you always bring. It doesn't matter if your words are not perfect,you are.
You always come to see us and we are happy to see you.Take care of yourself for us!
Love to you always,
Valerie

VALERIE

Hi!Ms.Valerie.
Thank you so much for respondin' me.
You answer is so FAST!!!
Don't you get tired?
I know you like that candy.
So I'll bring more and more candies for YOU!!
I appreciate your thought and your kindness.
You're a warm-hearted lady actually.
WE JAPANESE ALL LOVE YOU!!!
Kisses
Masaaki

I'm so sorry.

I wrote Ms.Cyndy instead of Ms.Cindy.

I'm so so sorry.Ms.Cindy.

My English is too poor.

Hope to see you again.

Ms.Valerie.I'll bring more and more candies for you next time.

But pls don't worry,Those will not be fattin'

Take care for me and ALL JAPANESE FANS

kisses and hugs

Masaaki