Return to Index  

back engraved

December 27 2005 at 1:23 PM

Ferretti Francesco  (Login ferretti)
Paneristi
from IP address 80.183.231.184

Ho letto un post in cui si chiedevano notizie per le incisioni nel back dei Panerai Vintage.
Io credo che per il 3646 della Marina Italiana i back non sono mai stati numerati dalla Marina Italiana ma alcuni solamente per iniziativa dei singoli incursori.
I 3646 della Marina Tedesca in alcuni casi sono stati scritti in vari modi dai singoli incursori e mai dalla Marina Tedesca.
Per i 6152/1 alcuni reparti specializzati hanno avuto una numerazione progressiva per singolo reparto.
SMZ= somozzatori
M.M.= Incursori della Marina
G.F.Somozzatori della Guardia di Finanza
C.C. somozzatori dei Carabinieri
V.F.somozzatori dei vigili del fuoco
Ufficialmente credo che non siano state fatte iscrizioni con il nome o con dediche varie.
Vi allego alcune foto di vari Panerai che ho avuto occasione di vedere negli ultimi anni.
Negli anni prima del 2000 non avevo la macchina fotografica digitale e non ho le foto.
Spero che queste foto allegate siano utili per capire le varie tipologie di iscrizioni.
Saluti,
Ferretti.
www.ferrettiwatches.com
I have read a post in which you/they wondered news for the incisions in the back of the Panerais Vintage.
I believe that for the 3646 of the Marina Italiana the backs have not only been numbered never by the Marina Italiana but some for initiative of the single incursoris.
The 3646 of the Marina Tedesca in some cases has been written in various ways by the single incursoris and never from the Marina Tedesca.
For the 6152/1 some specialized departments have had a progressive numeration for single department.
SMZ = somozzatori
M.M. = the Marina Incursori
G.F.Somozzatori of the Watch of Department of Internal Revenue
C.C. the Policemen somozzatori
V.F.somozzatori of the officers of the fire
Officially I believe that has not been made registrations with the name or with various dedications.
I attach you some photos of various Panerai that I have had occasion to see in the last years.
In the years before 2000 I didn't have the digital photographic car and I don't have the photos.
I hope that these attached photos are useful to understand the various typologies of registrations.
Regards,
Ferretti.
www.ferrettiwatches.com



 
 Respond to this message   
Responses