I'm sorry for assuming. Your first post on this thread did not sound like an atty's: "First Sale Doctrine is a limitation to copyright (to protect creators of IP), rather than trademark, as I recall." As you've just learned, TM is a form of IP (and first sale does apply).
The omega case addressed a different issue, but it's not worth arguing about. I wouldn't want you to waste your whole weekend on Google. Peace!