I like to go to vineriailchianti.com, it's a very short walk from the Trevi fountain and we always head there when we're in Rome on business/pleasure. Book in advance would be my tip. It is so convenient, but not one of the many tourist trap restaurants you typically find near major attractions. The food is fantastic and the ambience is great. Enjoy your Italian odyssey.