Los resúmenes de capítulos publicados en Tele-Novela NO se consideran adelantos.
CAPITULO 33: ANNA BAILA PARA VLADIMIR
by mariuska (no login)
Repnin entra en la habitación en el momento de la danza de los sietes velos. Misha descubre que Anna es la bailarina.
- Anna, ¿qué hacéis?
- Anna cumple con sus obligaciones, la actriz de la servidumbre.- dice Vova.
- ¿Eres una sierva?
- Misha, se lo puedo explicar.- suplica la joven.
Mijañil se marcha. Anna intenta ir tras él, pero Vladimir la retiene.
- ¡Suélteme! Necesito hablar con él.
- ¿Acaso te he dicho que puedes ir? El espectáculo no ha terminao. ¡Baila!- Obolensky interviene y obliga a Korf que suelte a Anna, excusnado que ella o es culpable de nada.- Ahora ya sabeis que una actriz de la servidumbre.
- Sí, ahora lo sé. Pero a usted le hace falta pedir perdón, Vladimir.
- Sois justos. Debo pedir perdón por la conducta de mi sierva. Ella les ha mentido a usted a su sobrino.- Vova se sienta con gran ostentación.. Debeis comprenderme, yo soy hace poco el dueño.
- ¿Por qué con el barón tratabais a Anna como una dama?- pregunta el príncipe.
- Mi padre lo deseaba así. Pero después de su muerte he considerado como una deuda decir la verdad.
- ¿Una deuda? ¿Y habéis tenido en cuenta la humillación de esta pobre joven por una deuda?- Obolensky está perplejo.- ¿No era posible de hacerlo de un modo más delicado?
- He decidido que era el momento más indicado.
- Sois muy cruel. Además,…. ella es una buena muchacha.
- Y una actriz muy hermosa.-responde Vladimir.- Hábilmente indujo a su sobrino en un error.
- Su acto no es el de un noble. Usted ha hundido a Mijail.
- Sabe Dios que yo no quería eso. Pero se me hacía insoportable ver cómo ella le enredaba.- espeta Vova.
- Sabías que sus intenciones para con la muchacha eran serias. Debisteis escoger otro modo. Vladimir, ¡en un momento habéis destruído a una serie de personas! ¿Para qué todo esto? Misha debe ser más cauteloso al elegir a sus amigos.- las palabras dichas por el príncipe rozan a Korf.
- Probablemente no fui justo al hacer pasar unos minutos desagradables. Pero deseaba cesar el desengaño.
- Pues ha escogido el modo más aborrecible. A mí no me importaba que le indujo al barón a esconder el origen de Anna, pero sé que él la quería.- Korf se achanta de nuevo.- Su padre fue una persona culta y profundamente honrado que se espantaría si llega a saber lo que habéis hecho!- Obolensky se marcha dejando a Vladimir meditando.
Misha se siente mal. Quiere irse lo más pronto posible. Le molesta la herida del costado, y sale a la escalera para saber cuándo le traerán el caballo. Anna sale corriendo al zaguán.
- Misha, no se vaya, es necesario que hablemos.
- Todo está claro, no hacen falta palabras. ¡La esclava de Vladimir Korf! Imposible de creer.
- Hace mucho que quería contárselo. ¿Ahora entendéis por qué huía de usted en el baile? ¿Y la prohibición de escribirme?
- pero no me habéis parado.
- Quería, pero no podía. Sabía que usted y yo no tendríamos un futuro juntos.
- ¿Para qué me habéis hecho probar todos estos sentimientos?-dice Misha.
- Mis sentimientos no me dieron la posibilidad a rechazarle.- Misha no la mira, y Anna se arrodilla ante él.
- No me habéis dicho la verdad.
- ¡Misha, escúcheme! Hable conmigo. ¡Dígame que me habéis perdonado!
- A mí no tiene que decirme nada más, Anna.- dice escapando de sus manos. Anna corre tras él suplicando.
- ¡Misha, espere! ¿Podeis olvidar un minuto mi origen?
- ¡Responda!- Misha se vuelve loco.- ¿Hasta cuándo me ibais a ocultar vuestra posición? Será mejor que no vuelva.- sigue caminando. Anna resbala sobre un trozo de hielo y cae.
- ¡Escúcheme! ¿Hubiera cambiado algo si le digo la verdad antes? Soy la misma Anna.
- Puede que no. Usted simplemente es una sierva que se ha descubierto como una actriz muy talentosa. Puede que todo haya sido un engaño.
- Mis sentimientos hacia usted no son una mentira. ¡Créame!
- No sé a quién creer.- Misha está aturdido.
- Mereme a los ojos y lo sabreis.
- Sé que estaba preparado para mirar esos ojos durante horas, pero ahora pertenecen a la sierva que me engañaban con mi mejor amigo. ¿Estabais de acuerdo con él? ¿Con Vladimir os burlabais de este estúpido príncipe confiado?
- ¿Qué? No, nunca estuve de acuerdo con Korf. Me veíais como él.
- Sí, veía. Y no sé por qué ha escogido este modo para descubrir la verdad. Puede que esto no se lo perdone en la vida. Y su engaño tampoco. Ahora sé que no debió ocurrir nada de esto.
Paulina observa la escena. Le llevan el caballo al príncipe. Él se va balanceándose con debilidad. Anna por fin lo nota.
- Estais herido.
- Déjeme! No necesito ya más de su simpatía.- con esfuerzo sube al caballo, y se aleja.
Satisfecha, Paulina sigue con la mirada la marcha de Repnin junto a Anna.
- ¿Despediais a vuestro prometido? No le vereis más. No le eras necesaria. Te lo tienes merecido.- Anna se marcha en silencio.
María Aleksevna prueba los anillos, pero Andrei irrumpe reprochando por qué gente ajena a la hacienda dispone de cierto poder. Su madre intenta tranquilizarle, y le pregunta por qué ha vuelto de San Ptersburgo. Sin embargo, Andrei vuelve a hacer el mismo reproche de antes.
- Mientars tú no estabas, Zabaluev se ha hecho cargo de nuestras preocupaciones.
- ¿Y se ha puesto a castigar a nuestros siervos?
- ¿Acaso es tan malo castigar?
- tania ha crecido con nosotros, y por nada se merece ese trato- Estoy sorprendido cómo seguís con tanto gusto las indicaciones de Zabaluev.
- Ella ha robado un reloj. Y se ha encontrado en su delantal.
- De Zabaluev se puede esperar cualquier cosa.
- él e suna persona digna, y no tienes pruebas. –Liza entra en la habitación.
- Pero yo sí.- dice la joven.
Liza le cuenta a su hermano cómo Zabaluev la levantó la mano, y por eso huyó al bosque. El joven quiere anular la toma de dichos, pero su madre defiende con persistencia a Zabaluev. Y poco a poco la conversación pasa a Vladimir. Andrei trata de aclarar por qué se emte así con Korf- María Aleksevna comienza a llorar provocando un sentimiento de culpa en sus hijos por tratarla de un modo tan irrespetuoso.
Zabaluev llega a isba pequeña, donde le espera Cano.
- No me matarás si quieres recibir el dinero.- grita el viejo.
- Pagarás con tu vida. Enviaste un oficial en secreto para matarme. Y si te parecía poco, canalla, has mandado también a alguien para matarnos de un tiro.
- No sé qué te habrá dicho ese oficial.
- Ha tenido poco tiempo para hablar. Recibió un balazo.- Zabaluev se asusta.
- ¿Un balazo? ¿Lo has matado? Un asesinato en la hacienda. Que pesadilla. ¿Y dónde está el cadáver?
- Quieres que te lo diga para que luego me acusen a mí del asesinato del príncipe Repnin.- grita el gitano.
- ¿Al príncipe? Huye, huye,…
- Deja de fingir. Repnin ha tenido tiempo para contarme lo del veneno y por qué mataron al viejo barón.
- Comenzaré a llorar.
- En unos días me traerás el doble de dinero.- dice Cano.-Y si vuelves a engañarme no culpes a los demás de tus faltas. Sé esconder los cadáveres. Y además, la policía seguro que está interesada en saber quién envenenó al barón.
- La policía no creerá a un gitano.
- Mi palabra no, pero Korf la confirmará. Repnin era su amigo, le traeré hasta aquí, y le enseñaré las marcas de los balazos.
- Puede que te comprase el veneno, pero alguien lo ha robado.
- Puede ser, pero nadie te crerá.
- ¿Cuánto quieres?-pregunta Zabaluev.
- Dos veces más de lo que me debes.
Anna entra con grandes pasos al comedor, donde está sentado korf.
- No eres necesaria. No te he llamado.
- He venido para acabar el baile, señor.
- No es necesario, te puedes ir.
- Gracias, señor, pero el baile no ha terminado.-sugiere ella sentandose a la mesa y tomando la copa de aguardiente que Vladimir se ha vertido.- Sois demasiado bueno. Pero no quiero que quedeis descontento. Acabaré el baile.
- ¡He despedido ya a los músicos!
- No necesito a los músicos.- Bebe el aguardiente. Anna se quita el abrigo. Ella comienza a bailar y Vova se siente confuso.- ¿Le gusta, señor?¿Queriais esto?
Vladimir intenta levantarse, pero Anna le echa hacia atrás. Vova se siente como sacudido. La joven da una vuelta alrededor de la butaca de Korf apretando el pecho contra su mejilla izquierda. Vladimir apenas puede respirar, no sabe qué hacer. Trata de no mirar a Anna, pero ella le obliga. El barón no se aguanta y se arrodilla ante su mirada tentadora. Con temblor y ternura besa su vientre desnudo, su mano,…Anna le mira indiferente y dice: “Mi amo…”.A Vladimir le cae como una jarro de agua fría. Él comprende que ella le ofrece su cuerpo y alma de un modo lejano. Le desprecia. Y la echa: “¡Vete de aquí!”. Anna lentamente se va. Vova se levanta, y descorazonado lanza la copa contra la pared, tratando de olvidar esa alucinación.
Zabaluev encuentra en su despensa el frasquito con el veneno. Sale al bosque, y vierte el contenido en la nieve. Algo provoca en él las dudas.
Vladimir está sentado con la cabeza gacha en el comedor. Paulina entra y le posa suavemente la mano sobre el hombro. El joven barón piensa que es Anna. Pero al ver a Paulina su expresión se vuelve dura y malévola. “No te he llamado”. Pero toma a Paulina y la tiende sobre la mesa.
Rato después, Paulina se envuelve con el mantel de la mesa. Vova se abotona el chaleco y la dice: “Arregla todo”. Se va. Bárbara aparece y junta las mano cuando ve la escena. Paulina se siente infeliz.
- En lo que Anna bailaba yo me he colmado con lo que sobraba.
- Probablemte te han colmado.
- Ya me entiendes, estaban arrebatadores. Especialmente, el joven barón…. ¡Ahora seré la primera cantante de nuestro teatro!
Liza se acaricia la muñeca. Está feliz porque Andrei va a anular la boda. Pero su madre la vuelve a recordar a Vladimir. Da a entender que tomando la hacienda al joven barón se puede vengar los sentimientos de la muchacha. Pero Liza intenta sonsacar por qué odia tanto a Korf, a lo que su madre se va sin dejar respuesta. Liza alude que la muerte de su padre no es tan simple.
Andrei está en la galería con Zbaluev anunciando la anulación, pero el viejo le amenaza con contar a Natasha sus aventuras con Tania. Andrei intenta no ceder, pero le hace reflexionar.
Misha se encuentra en el bosque con Rada. Juntos, van al campamento de los gitanos.
Escrito desde Feb 1, 2005, 12:08 AM de la dirección IP 81.9.153.184