| Message initial |
FB (no login)
Posted Apr 5, 2005 12:25 AM
j'aime bien cette réflexion sur le bruit, parce qu'elle vaut à deux niveaux:
d'abord pour l'intensité sonore - il n'y a plus de silence dans les villes, la musique amplifiée s'établit aussi avec des rugissements que les précédentes générations ne connaissaient pas - et le bruit de fond des moteurs, comme dans Pylône de Faulkner, conditionne l'écriture
mais aussi le bruit en tant que bruit parasite, la façon dont les objets "technologiques" s'interposent entre nous et l'usage simple du monde, les distributeurs, les signes et les machines
et ce "bruit" aussi, même si c'est la présence silencieuse des objets de pacotille à vendre dans une station-service, il faut le retourner au profit du récit
pour les "influences", soyons modestes: Autoroute, commande pour une collection de fiction jeunesse, ne prétend nulle part au lyrisme
il y a certaines techniques de Cendrars qui sont importantes: chaque phrase s'énonce depuis le lieu où parle le narrateur, et si le narrateur est en translation, en déplacement, le récit discontinu, en mutlipliant comme des diapositives prises depuis cette translation, donnera à son tour l'idée de déplacement
et Rimbaud, techniquement, a inventé le zoom et la variation de largeur focale, du moins en a permis l'usage jusque dans les coupes d'un seul paragraphe
le livre essentiel, pour nos déplacements de repères, c'est Espèces d'Espaces de Georges Perec
non pas comme "influence", mais parce que la pensée neuve qu'il permet sur la structure de la ville, sur nos déplacements dans la ville, on peut le transposer et le mettre à l'épreuve dans ces "lieux" (oui, l'autoroute est un lieu, un grand rectangle très long construit sur la terre, et lieu social aussi en tant qu'il rassemble pour un temps déterminé - continu, même avec des gens différents - une masse arbitraire de personnes) qui ne sont pas l'espace urbain étudié par Perec, mais l'espace inter-urbain, la relation grande ville à grande ville que sont les autoroutes
travail bien modeste, et l'artisanat du récit, c'est faire en sorte qu'on puisse le lire ensuite avec plaisir, et voilà, ça s'arrête là - je n'ai jamais mis ce livre sur le même plan que d'autres, publiés hors collections jeunesse
s'il permet d'introduire à quelques notions "cotemporaines", dans les techniques de narration, tant mieux |
|
|