The AMC Board has a thread on where to get married in the Northeast
Among the sites listed was Mt. Mansfield:
You could drive up the auto road to near the top of Mt. Mansfield. There's a large outdoor deck attached to the Octagon (a small restaurant with restrooms) that has fantastic views.