News | Summit Trip Reports | Partners | Low Point Reports | Dogs
Summary Topics: E-News Archive | Club News | Accidents | Obituaries | Books | Advisories | Site News
 

 Go to Forum Home  

Highest point in Denmark

March 2 2005 at 12:21 PM
  (Login metschudin)

 
Just read a funny, but interisting story (in German language) refering to the highest point of Denmark. I copy/paste it here for all of you who may understand it:

KOPENHAGEN - Bergsteigende Dänen müssen der Tatsache ins Auge sehen, dass ihr ohnehin nicht so ausladendes Land noch flacher geworden ist.

Der bisher als höchste Erhebung in ganz Dänemark geltenden Ejer-Bavnehügel bei Skanderborg erreicht in Wirklichkeit nicht die in allen Schulbüchern angegebene "Rekordhöhe" von 170,89 Metern. Dies hat eine Expertengruppe unter Führung des Geografischen Institutes durch aufwändige Messungen sowie Probebohrungen ermittelt.

Diese Zahl sei einzig durch Hinzumogelei von "Mauerresten und anderem Füllmaterial" zustande gekommen, deckte die Expertengruppe in der Zeitung "Politiken" gnadenlos auf. In Wirklichkeit liege die Spitze der immerhin vom Namen her an die Eiger-Nordwand erinnernden Erhebung nur 170,35 Meter über dem Meeresspiegel.

Nach der Aberkennung von 54 cm müssen Geografielehrer und Schüler sich ab sofort eine benachbarte Anhöhe namens Mllehj mit 170,86 Meter als höchsten Punkt Dänemarks merken.

For all of you who do not understand German, here in short:

The highest point of Denmark was until now Ejer-Bavne with a "record"-height of 170.89 meters. A group of experts under the lead of the geographical institute, after having made extensiv measurements and even drillings, came to the conclusion that this value is wrong and that the correct height is 170.35 meters above sea level. As a consequence of this loss in height of 0.54 meters Ejer-Bavne is not the highest point of the country. The highest point of Denmark is a hill called Mllehj with a height of 170.86 meters. (This is about an inch less than the previous highest point.)

Unfortunately the news message does not indicate whether the highpointers who made until now the wrong mountain will get a refund of their expenses ...

 
 Respond to this message   
Responses

 Copyright © 1999-2014 Network54. All rights reserved.   Terms of Use   Privacy Statement  
RSS Feed For This Forum
Privacy Statement | Network54 Terms and Conditions