are perfectly legitimate charges. Assault in this case is the threat of injury or perceived threat of injury; the battery comes from the very real potential for serious, permanent injury to the eye and resulting loss of vision.
Shining a laser intentionally into another person's eye is a criminal activity, and it pretty clearly spells that out on the packaging and lasers themselves. I hope he gets a nice record from this. Stupid is as stupid does.