Return to Index  

Jesus didn't speak Greek?

February 5 2009 at 9:59 PM

Vince  (Login MoxiFox)
Von Klumpen


Response to just saw this...

How come then, in Luke 4:18, he read from the Septuagint translation?

Luke 4:18 The Spirit of the Lord is upon me, because he hath anointed me to preach the gospel (good news) to the poor; he hath sent me to heal the brokenhearted, to preach deliverance to the captives, and recovering of sight to the blind, to set at liberty them that are bruised.

Isaiah 61:1

KJV (Translated from Hebrew)

1 The Spirit of the Lord GOD is upon me; because the LORD hath anointed me to preach good tidings unto the meek; he hath sent me to bind up the brokenhearted, to proclaim liberty to the captives, and the opening of the prison to them that are bound

Greek Septuagint

1 The Spirit of the Lord is upon me, because he has anointed me; he has sent me to preach glad tidings to the poor, to heal the broken in heart, to proclaim liberty to the captives, and recovery of sight to the blind;

-Vince

 
 Respond to this message   
Responses