WASHINGTON, July 27 — The Bush administration is preparing to ask Congress to approve an arms sale package for Saudi Arabia and its neighbors that is expected to eventually total $20 billion at a time when some United States officials contend that the Saudis are playing a counterproductive role in Iraq.