Los mensajes anónimos serán borrados. Favor de usar un nick (letras o números). Los comentarios obscenos, ofensivos o vulgares serán eliminados o editados.
Para tv latina: Sobre las novelas chilenas en Ecuador
by televisivo
respondiendo a tu pregunta:
Lamentablemente las novelas de TVN son distribuidas internacionalmente por Telemundo (antes Tepuy).
Considero un error de TVN el vender el libreto a Telemundo cuando su lata, la novela original no tiene ni un año de ser distribuida y encima es la misma Telemundo quien distribuye las dos versiones.
Es logico que Telemundo se vale del prejuicio que hay sobre las novelas chilenas y seguramente promocionaran mas sus versiones que las chilenas.
La verdad me asombro mucho cuando Ecuavisa compro Los treinta pero eso si la pasaron a las 12 de la noche.
Por mas del buen antecedente de audiencia que hayan tenido en su pais de origen, esta claro que en la masas si tiene gran influencia que actor o actriz esta en el reparto.
Ecuavisa ha de haber preferido las versiones que protagonizan actores ya conocidos por la mayoria de la audiencia como Sonya Smith, Gabriel Porras, Danna Garcia, Christina Meier, Marlene Favela o Mario Cimarro a las originales con unos practicamente desconocidos Sigrid Alegria, Francisco Melo, Alvaro Rudolphy, Maria Elena Sweet o Jorge Zabaleta, aunque sabemos que estos ultimos superan por mucho la calidad interpretativa de los primeros sin contar con otros elementos en la produccion como direccion, realizacion y musicalizacion.
Pienso que mientras TVN le siga confiando la distribucion de sus novelas a Telemundo y encima les vende el formato, las producciones del canal estatal no veran luz en muchos paises.
Escrito desde Apr 18, 2012, 2:19 PM de la dirección IP 190.131.30.254