Como si —desde aquel día en el que se le ocurrió preguntar por los derechos de Desperate housewives— el tiempo le hubiera dado la razón, Adrián Suar confiesa sin pudores que la versión local "no tiene nada que envidiarle a la original". En su rol de productor general de la serie, reconoce también los riesgos que implica una adaptación: "Es un recurso para aplicar en su justa medida. Aquí hay mucho talento y un patrimonio argentino que se debe aprovechar para crear, para inventar, para producir... Existe un terreno claramente marcado, y ganado, que no hay que descuidar. Pero cuando un producto de afuera es tan bueno, no hay por qué dejarlo pasar. Además, es un desafío fuerte que vale la pena".
Creador de todos los unitarios de Pol-ka, rescata, amén del espíritu cualitativo, el espíritu cuantitativo de Amas de casa desesperadas, el ciclo que "está en lo más alto del rating logrado por el género. Superó los promedios de grandes éxitos como Vulnerables (1999 y 2000), Culpables (2001) o Locas de amor (2004)". Si bien Mujeres asesinas —también realizado por su productora para la pantalla del 13— lleva la delantera, con 19,4 puntos de promedio en las dos temporadas, se trata de un programa episódico, es decir sin continuidad narrativa entre una semana y otra: cada noche se cuenta un caso distinto.
En cuanto a la seguidilla de cambios de horario (empezó un miércoles, pasó al jueves, al martes, estuvo en distintos horarios dentro del prime time), sostiene que "no es lo ideal, pero se hizo eso en pos de protegerlo. Cuando la competencia era fuerte, se lo fue cambiando de día para que pudiera ser visto por mayor cantidad de gente". En ese marco, el caso de Amas de casa... es similar al de Hermanos & detectives, otro de los éxitos del año pasado que no tuvo paz en la grilla.
Más allá de que el humor y el modo estadounidense para hacer ficción tenga entidad propia, el director de programación de Canal 13 sabía que "podía ser muy difícil trasladar esa estructura a nuestra pantalla, pero la verdad es que el planteo original tiene trampas y reglas de culebrón que bien conocemos acá. En realidad, hay muchos puntos de contacto entre la series norteamericanas y las comedias argentinas. Quizás nos diferencien los tiempos de narración y el tono: en ciclos de este tipo, ellos manejan bastante la acidez y arman diálogos que ameritan ser escuchados. Y eso lo respetamos al pie de la letra".
Premios Martin Fierro: Nano - mejor telenovela 94 y 95 ( nominacion ), Primicias - mejor telenovela 2000 ( nominacion ), Mil Millones - mejor telenovela 2002 ( nominacion ), Mujeres Asesinas - mejor unitario 2005 ( premio ), Mujeres Asesinas - mejor unitario 2006 ( nominacion ), Mujeres Asesinas - ACTRIZ PROTAGONISTA DE UNITARIO Y/O MINISERIE 2005 ( nominacion ), Mujeres Asesinas/Amas de casa deseperadas - ACTRIZ PROTAGONISTA DE UNITARIO Y/O MINISERIE 2006 ( nominacion ), Mujeres Asesinas - Martin Fierro del Oro, en 1995 gano Martin Fierro como revelacion por su trabajo en NANO; Premios Clarin: Mil Millones - mejor telenovela 2002 ( nominacion ), Mujeres Asesinas - mejor unitario 2005 ( premio ), Mujeres Asesinas - mejor unitario 2006 ( nominacion ), Mujeres Asesinas - mejor unitario 2007 ( nominacion ); Premios INTE: Mejor actriz 2001 por Provocame ( nominacion ), Mejor actriz 2002 por Mil Millones ( nominacion )