This is when I go to th 5lb hammer! j/k.
Okay, so you have the crysatl off and retaining ring. Since the stem "splits", I'd guess the movement should lift out of the case at an angle. Did you try to gently nudge it out of the case with maybe the tip of a tweezer?
again just a guess.