not everyone speaks other languages and to convert to other languages, you kind of need to know what the words on the other end mean. Some words are very similar yet can mean totally different things. I have enough trouble with English sometimes. I can only imagine the insanity of trying to convert to a language I cannot speak nor do I even understand proper syntax. I took 4 years of Spanish in high school. I can't even remember a word of it today.
This may or may not have anything to do with your problem. I'm just thinking out loud......
