My oldest son is leaving Friday for a semester at Kansai Gaidai. We're seeing him off at the airport, and I'd really appreciate it if someone can tell me how to say in Japanese, "We love you and we're proud of you." (Yes, he speaks Japanese well enough to understand if we tell him this.)

Thanks in advance...

Hi, Steve.

Translete is below, but I don't know how should I write you are able to be correct pronounce.

"Watashi tachi wa anata wo hokolini omoi, ai shi-te imasu."

...oops, I don't want to write four letter word but this board don't allow it's improper sentences. Please remove the hyphen in the sentences.

Anyway, I think that your feelings are transmitted enough to him.

Best regards.

I'm sure if I pronounce it wrong, he'll tell me.