Great thought, but sadly no......
I'll send you a copy of the photo, as it shows the 57mm rounds in a rack. The boxes standing at the end would need to be taller (by 5mm in 1/35th)if they were to take the rounds. That would take them way higher than the side rails in the photo. I'm thinking the boxes may be for spare parts or whatever.
MAFVA Information Officer