Yes, Red Army valentines often carried ordinary fuel drums, as did other Red Army tanks. But they weren't attached in the sense I think you mean. They were just loose drums carried on the deck or fender while in secured areas. Hope this helps.
Danny Egan
Not speaking for AMPS
http://www.amps-armor.org