is it okay to take the full potential pills three times a day? would that be overdosing (to a lesser degree)?

Take the Full Potential as directed on the bottle more or less. A bit more is not going to hurt but don't go overboard. Remember Pueraria is a potent phytoestrogen and can mess with your cycle if you consume too much. You don't need that .