DH has a newish pair of Wrangler jeans and the button popped off. We have the button, but not the rivet that holds it on. Anybody know how to repair these? I have NOT had good luck with the obvious--using buttons on men's waistbands. I'm inclined not to even waste the time sewing one on.