Yes

castor sugar is just white sugar - it is finer than granulated but I never buy it as it costs more!
As for the vanilla, either miss it out or add a drop or two of vanilla extract