I'd suggest renting a camper, but that will be more than the Motel6, LOL!
I used to love camping; haven't been in ages. If I go again, I'd at least have to have a decent cot (even better would be the aerobed w/ the built-in frame!) . My body couldn't take more than one night on an air mattress.