Thanks to
arabella of the Hampaslupa MB for the update.
- the following morning at celine’s house…..
Celine: manang, padala naman nang hose dito sa labas o!
Jackie: celine….
Celine: jackie? Jackie…bakit? Anong nangyari sa iyo? (hugs jackie) halika, pumasok ka muna sa loob. Anong nangyari sa iyo? Bakit ka nandito? Bakit ka mag-isa? Nasaan si eli, jackie?
Jakcie: iniwan ko na sya. Ayoko na. ayoko na sa kanya.
Celine: jackie, bakit? Anong nangyari? (jackie bows down her head and saw the necklace. She removes the necklace.)
Jackie: ito, binigay nya sa akin ito. ang dati naming pagmamahalan. Pero sinungaling pala sya. Manloloko sya, sinungaling. Manloloko sya, sinungaling!!! (throws the necklace) SINUNGALING!!!
Celine: jackie, tama na….tama na (trying to comfort jackie)
- while celine is talking to brian, she is also preparing jackie’s food in the kitchen.
Celine: ngayon mo sabihin sa akin na huwag makielam kay jackie. My cousin is miserable, ngayon ko pa ba sya hindi tutulungan?
Brian: ok. Sige fine, tulungan natin sya. Iisip ako nang paraan. Pwede tayong magtawag nang tao at subukan natin syang ipalabas nang bansa. (they’re going upstairs, when suddenly Imelda shows up.)
Celine: (shocked) ma?
Imelda: nandito si jackie?
Celine: ah…..
Imelda: tinatago nyo si jackie?
Celine: ma….wait! (Imelda went upstairs) ma, wait! Listen to me first! (Imelda opened the door and saw jackie lying on the bed, sleeping.)
Imelda: niloko mo kami ni tito fidel mo! (celine is speechless)
- celine went downstairs, Imelda followed her.
Imelda: SINABI KO SA IYO, HUWAG KANG MAKIELAM!
Celine: ma, hindi natin ibabalik si jackie!
Imelda: HINDI MO SYA IBABALIK! AKO, ANG MAGBABALIK! Kumatok sya sa pintuan mo ngayon, pinagbuksan mo sya, tinuluangan mo. PERO HINDI MO SYA ITINAKAS! YAN ANG MAGIGING ISTORYA MO!
Celine: MA?!!!
Imelda: AH? AT NAALALA MO PANG INA MO AKO? CELINE, ITO LANG ANG HIHILINGIN KO SA IYO HA? HINDI MO KILALA ANG TITO FIDEL MO! Ayokong gumising isang araw na wala na akong anak! (walks out)
- celine is packing some of her clothes for jackie. Brian is helping her out too.
Celine: doon nalang tayo bibili nang mga gamit mo ha? Pero sa ngayon, gamitin mo muna ang mga kasya sa iyo dito ha?
Jakcie: hindi tayo aalis.
- Imelda told fidel (a given idea.) soon enough, cars parked outside brian’s house. jb and fidel went to pick up jackie. Jb rushed to jackie and embraced her.
Jb: jackie….thank God you’re back. Kahit anong nangyari, whatever you’ve done, pinapatawad kita. I will marry you.
Fidel: jackie….let’s go home. (fidel walks out and jb escorted jackie on their way out., Imelda followed them. Celine and brian can only watch as they went out)
- in madrigal’s mansion…..
Jb: mom is coming over. She’ll be so happy to see you again.
Fidel: jb? Imelda? Can you please leave me and jackie for a while?
Imelda: ok. (the two left them alone)
Fidel: anak. (holds jackie’s shoulder. Jackie looks at him)
Jackie: ano? Sasaktan nyo ako ulit? Ikukulong nyo ako ulit? Ok lang. doon ka naman masaya diba?
Fidel: kung…nasaktan man kita. Pinagsisisihan ko na iyon. Pero hindi ibig sabihin na buo na ulit ang tiwala ko sa iyo.
Jackie: nandito na ako. Iniwan ko na si eli. Pero hindi ibig sabihin ay papakasalan ko si jb. Hindi ako magpapakasal sa taong hindi ko mahal.
Fidel: magpapakasal ka.
Jakcie: patayin nyo nalang ako.
Fidel: jackielyn, gusto mo bang mabulok sa bilangguan ang mommy mo? Pwede kong ipatong ang kahit na anong kaso sa kanya – adultery, scandal, drug trafficking, trespassing. name it, pwede kong gawin.
Jackie: bakit mo ginagawa ito? hindi na ikaw ang ama na kilala ko.
Fidel: dahil hindi na rin ikaw ang anak na kilala ko. Pakakasalan mo si jb.
Jackie: fine. If that’s what you want. Susundin kita. Hindi dahil natatakot ako sa iyo, hindi dahil mahal ko ang nanay ko. Papakasalan ko si jb, papakawalan si mommy.
Fidel: deal.
Jackie: at susunod ka sa usapan.
Fidel: jackielyn, lahat nang kasunduan natin, kahit noong araw pa, tinutupad ko. Ikaw lang ang sumira nito, ang tiwala ko. Ikaw ang hindi naging mabuting anak.
Jackie: pwede mong paikutin ang buhay ko, pwede mong pahintuin ang buhay ko. Ok lang sa akin iyon, ganon naman talaga diba? Pero ang buhay ko lang, hindi ang buhay ni mommy. Wala kang magiging problema, susundin ko lahat nang gusto mo.
Fidel: good. At sisiguraduhin ko rin na hindi ka na guguluhin nang eling iyon.
Jackie: iniwan ko na sya.
Fidel: dapat lang.
Jackie: at hindi na ako babalik sa kanya.
Fidel: sisiguraduhin ko iyon.
Jackie: kaya’t tigilan nyo na sya. Huwag nyo nang pakielaman ang buhay nya, dahil ayoko na. ayoko nang makarinig nang kahit na ano tungkol sa kanya. Ngayon, pwede na ba akong magpahinga?
Fidel: ibabalik ko lahat nang bodyguards mo. Magpapaalam ka sa akin sa lahat nang lakad mo. Isasara mo na ang business mo. Si jb na ang pagkakatiwalaan ko para sa iyo. Mag-ayos ka na, darating ang tita Corazon mo. (jackie went upstairs)
- eli went to the house where his family hid. He found the house dark and empty.
Eli: dadoods?! Kuya?! (saw the house disorderly) dadoods?!!! Kuya?!!! (he found a battery for his cell and turned it on. He has a message: eli, si dadoods. He immediately left the house.)
- Corazon went to see jackie. They’re sitting in the living room.
Corazon: iha, I just want you to know, hindi nagbago ang pagtingin ko sa iyo. Walang nagbago. Hangga’t mahal ka ni jb, mahal din kita.
Jackie: tita, pagod na po ako. Pwede na po ba akong magpahinga?
Corazon: oo, i….i’m sorry. Excited lang naman akong pag-usapan nating ang kasal ninyo eh. But go ahead, magpahinga ka na. (jackie stands up.) jackie? Next time, please don’t hurt jb again.
Jackie: yes tita. (went upstairs)
- eli went to the hospital. He saw dadoods and felt pity for what happened to him.
Eli: dads? Dads, nandito na ako…
Dads: (wakes up) bunso (sobs)…kamusta ka na?
Eli: (shakes his head) patawarin nyo ako…patawarin nyo ako…patawarin nyo ako sa lahat.
Dads: ssshhh…aa….ayos lang ako anak. Siga ito…..ayos lang ako ha?
Eli: (starts to cry) mga hayup sila! Mga demonyo, hayup sila! Anong ginawa nila sa inyo? Wala silang awa! (about to leave, but dadoods holds his hand)
Dads: anak…dito ka lang…huwag mo akong iwan…dito kalang, huwag mo akong iwan. (starts to cry too.)
- pong came back to the hospital and saw eli. Sitting near dadoods bed, mad and staring blankly.
Pong: ang tagal kong kinatakutan ang panahong ito. paano tayo makakasiguro na hindi sya magsasalita? Na makakaligtas na ako. Pero nung nangyari na ang lahat - Alam mo eli, kung ano ang inisip ko? Hanggang kailan ba?hanggang kailan ako matatakot?
Eli: hindi ako natatakot sa kanila. Hindi ko mapapalampas ito kuya. (stands up) kahit anong mangyari ha? Huwag na huwag mong iiwan si dadoods!!! (left the room)
Pong: eli? ELI? ELI?!!!
- at the jail….
Police: Monique jacinto! Laya ka na! (Monique was shocked)
Siony: laya ka na!
Monique: salamat ha?
Siony: oo naman.
Jackie: ma!!!
Monique: jackie, anak!!! Kamusta ka na?
Fidel: ginawa ko na ang parte ko. Gawin mo na ang sa iyo.
Monique: ha? Jackie ano iyon? Bakit? Anong gagawin mo? Ano ang kapalit nito ha? Jackie?
Fidel: sumakay ka na sa kotse.
Monique: jackie? Ano iyon?
Fidel: JACKIELYN!!!
Monique: jackie…jackie?....(jackie left with her father)
- jb is busy choosing for his (bridal) suit. Jackie is not even interested to look at the magazines.
Gay: mam, wala pa ho ba kayong nagustuhan?
Jackie: wala pa akong napili eh.
Jb: ito, bagay sa iyo ito. gusto mo ito?
Jakcie: bahala ka na jb, ikaw na ang magdecide.
Jb: ok. Ito nalang.
- jackie is walking jb out.
Jb: bukas, if you want, pwede tayong kumain sa labas.
Jackie: dito nalang tayo sa bahay.
Jb: look, hindi ka na lumalabas. Basta tomorrow, magdi-dinner tayo sa labas.
Jackie: ok, whatever you say. (suddenly, eli appears on their gate and violently trying to go inside.)
Eli: JACKIE!!! PAPASUKIN NYO AKO!!! (kicks the gate)
Jb: pumasok ka na!
Eli: MAG-USAP TAYO!! HOY JACKIE!!! ILABAS MO YANG TATAY MO!!! YANG TATAY MONG DUWAG!!!
jb: (went to confront eli) what are you doing here?!!! Leave us alone!!!
Eli: (held by the guards) wala akong pakielam sa iyo!!! Anong gusto mo? Halika dito!!! JACKIE!!! JACKIE!!!
Jb: YOU KNOW WHAT? WHATEVER HAPPENED TO YOUR DAD, DAPAT LANG BECAUSE HE RAISED A SON LIKE YOU! ( eli freed himself from the guards and charged jb, started beating him but the guards were able to stop him.)
eli: BITIWAN NYO AKO!!! HALIKA DITO, HALIKA DITO!!! (eli beats the guards and jb got a chance to get back at eli. They threw punches at each other, but eli managed to beat jb more. More guards came and stopped eli.)
Eli: GAGO KA!!! PINALAKI AKO NANG MAAYOS NANG TATAY KO!!!
Teasers:
- “kailan ka babangon sa kabiguan?” (eli is seen crashing everything inside their house. guada is telling him: mahal ka parin nya, mahal ka parin ni princess.)
- “kakayanin mo pa ba uling masaktan?” (celine is begging brian: brian, stop! Please don’t leave me!!!)
- “gaano ba kasakit ang isang kasinungalingan?” (jackie tells jb: I HATE YOU!!! I HATE YOU!!!)
- “kailan ka magiging handa sa katotohanan? (manong oca went to see eli: KAKAMPI MO AKO!!! Kailangan mong malaman ang katotohan tungkol sa pagkatao mo.