If I need to grab from anything that wont capture frames, I drop it into VirtualDub and PrintScreen from there..
( I'm sure WinDVD will grab though..it's on the other machine, sorry. )
What image editor are you using?
You should be able to use an import command and then get a screen capture.
