The GNU utilities generally have support for more than one language, provided that NLS isn't disabled upon compilation.
$ LANG=fr_FR make -f no_exist make: *** Pas de cibles spécifiées et aucun makefile n'a été trouvé. Arrêt. $ LANG=en_GB make -f no_exist make: *** No targets specified and no makefile found. Stop. $ cat >GNUmakefile asdf EOF $ LANG=fr_FR make make: *** séparateur manquant . Arrêt. $ LANG=en_US make make: *** missing separator. Stop. However, not all messages are translated well enough for a native speaker to understand. That's why the discussion athttp://stackoverflow.com/questions/869309/selecting-message-language-in-gcc-and-g was started by someone.
|