I'm not sure if there is a marker for autism yet. They barely understand autism.
You'd have to trust the donor about her family history--because you couldn't actually meet all her relatives!!
You'd also have problems knowing if she had the gene or not--E.g., I have a cousin with autism. Do I have the gene or does the unrelated party have the gene (their dad, in this case since their mom is my aunt)?