Esta obra está protegida por las leyes de propiedad intelectual y disposiciones de tratados internacionales, y no puede copiarse, difundirse o distribuirse sin la autorización del titular de los derechos: (LaDirectora) Los derechos y contenidos de este sitio web están registrados en SafeCreative (http://www.safecreative.org) con el código: 0802060017840 (Para más información: http://www.safecreative.org/user-workprofile-view.shtml?cid=3179&id=664#)
 

 Volver al indice  

ECOS DEL CORAZÓN Vol. 1 "LA HORTENSUA DE LA BARRIERE MC. DOWELL"

May 4 2009 at 1:31 AM
No score for this post
  (Acceso LaDirectora)
Forum Owner


Response to PREÁMBULO: LA LLEGADA (Adaptación a una vida). PRIMERA ETAPA DE LA INVESTIGACIÓN

 
[linked image]

***AVISO IMPORTANTE***
EL SIGUIENTE ESCRITO ES PURAMENTE FICTICIO. LOS EVENTOS DESCRITOS EN ÉL SON IMAGINARIOS Y NO EXISTEN NI HAN EXISTIDO EN LA REALIDAD. LAS PERSONAS NOMBRADAS AQUÍ NO PERTENECEN A NINGUNA PRODUCCIÓN DE ESTE TIPO, YA QUE NO EXISTE EN REALIDAD. LAS FOTOGRAFÍAS Y LOS NOMBRES SON PROPIEDAD EXCLUSIVA DE SUS DUEÑOS Y NO FUERON PUESTAS PARA PERJUDICAR EL BUEN NOMBRE DE NADIE NI CON FINES DE LUCRO


Esta semana:
Recorriendo la Hortensua de la Barriere Mc. Dowell


Para nadie es un secreto que una historia de época es exigente. Exige al momento de su escritura y en la forma en que es llevada a la realidad.
Hoy, en el primer recorrido tras bambalinas de la producción de La Princesa del Corazón hacemos un acercamiento al escenario principal de la historia: La Hortensua de la Barriere Mc. Dowell.

Aunque en el guión original, la trama se desarrolla en la ciudad francesa de Clermont- Ferrand, el equipo técnico y de producción debió desplazarse hasta la ciudad austríaca de Viena, donde se encuentra el majestuoso edificio, el cual en realidad responde al nombre de Palacio Belvedere.

Se trató de una ardua negociación- dice la jefe de producción de La Princesa del Corazón. Es un palacio con gran renombre en Austria y no era fácil acondicionarlo para una grabación de semejante envergadura. Era como si pidiéramos que nos desocuparan el palacio de Versalles por un año.

La gente encargada del permiso para efectuar las grabaciones siempre estuvo a la altura de la situación. Por supuesto, se trata de un proyecto que beneficia a ambas partes, tanto a la gente de la producción, como a los encargados del palacio añade la asistente de la primera.

La idea del Palacio Belvedere para encarnar a la majestuosa Hortensua de la Barriere Mc. Dowell vino de parte de la dirección. Para todos es claro que este proyecto lo concebí cuando estaba en el colegio- dice LaDirectora, quien, en honor a su seudónimo, dirige esta producción- En ese entonces, mis herramientas para trabajar eran las enciclopedias temáticas de los computadores. Me encantaba ver fotos de palacios y castillos. En una ocasión puse a consideración de mis lectoras de ese entonces algunas fotografías que saqué y ellas eligieron Belvedere como La Hortensua. No me opuse. Con el tiempo, me pareció que era la más adecuada. En ese entonces, ni idea que esta producción existiría como tal, pero es muy interesante que precisamente el palacio se haya convertido en un símbolo, tanto para la historia como para la imagen promocional de la producción. Cuando veo el palacio en fotos, no puedo pensar en otra cosa que en La Princesa.

Pero hablar de Belvedere en Austria significa hablar en realidad de dos construcciones: Belvedere alto y Belvedere bajo. El rodaje de La Princesa de un Corazón se realiza en el primero, el cual, en la normalidad sirve de alojamiento a una impresionante colección de pinturas de los siglos pasado y antepasado.

Es una delicia estar aquí- dice María Valverde, protagonista de la historia de La Princesa- En realidad, me siento como de una princesa estando aquí. Para donde mires hay unos paisajes tan hermosos y unas pinturas tan impresionantes siempre muero de ganas porque aparezcan escenas aquí.

A pesar de todo, los rodajes en la locación central de la historia son arduos. Cada día, los departamentos de arte, vestuario y los encargados de producción deben tener listas las habitaciones y demás partes de la casa que necesiten. Las habitaciones más complejas son: el despacho de Madame Margoth, la cocina, el comedor y la sala, aunque ésta no aparezca muy frecuentemente. Las demás habitaciones son relativamente fáciles, aunque las alcobas siempre serán un reto- dice la directora de arte del proyecto. Acerca del plan de acción diario, Es necesario demarcar las zonas que se van a utilizar en cada escena- dice LaDirectora- Este es un atractivo turístico y no se pretende detener el curso normal de los días. En otras palabras, queremos estorbar lo mínimo posible.

Las autoridades encargadas del palacio, sin embargo, han visto con buenos ojos la producción. Es increíble la atracción que ejercen las cámaras y los actores en los turistas- dice el encargado de la seguridad del palacio- Incluso para los nativos, es un buen plan venir a disfrutar del rodaje

Mientras tanto, el equipo técnico se preocupa por desarrollar el guión de la mejor manera posible. Cada detalle fielmente recreado es un logro para ellos. El arte en esa producción es muy importante- dice la encargada del departamento de arte- Tenemos un rigor histórico, aunque nos podemos dar el lujo de prescindir de algunas cosas o de agregar otras. Sin embargo, hasta una caminata por un pasillo debe ser cuidada en sus más mínimos detalles.

A diario, el equipo de arte es el primero en llegar con libreto y guión técnico en mano. Es increíble, pero aún sin nunca haber visto el palacio por dentro, muchas de las escenas quedaron perfectas- dice LaDirectora, cuyo lugar siempre está tras el monitor que le devuelve las imágenes de las escenas. Ella es la segunda en llegar, aunque debería ser la última, luego de los luminotécnicos, los camarógrafos, los coordinadores de arte y los actores. Me encanta mi trabajo- dice, ante el mixer que le permite ponchar las escenas.

Al final del día, el majestuoso Palacio Beldevere vuelve a la normalidad. A lo largo de muchas horas por sus pasillos han transcurrido las escenas de la vida de Francesca Bernolano y de la familia Mc. Dowell. Durante mucho tiempo lo único que había claro era esta locación- dice la productora de campo- No sabíamos cómo o cuándo rodaríamos, pero sabíamos que debería ser aquí.

Y fue allí.

Hasta aquí, esta primera entrega de Ecos del Corazón, tras bambalinas de La princesa de un Corazón. Espero, haya sido de su agrado. Cualquier comentario, no olviden escribir.

A continuación, un paseo por el Palacio Belvedere, la 'Hortensua de la Barriere Mc. Dowell' en "La Princesa de un Corazón".

[linked image]


Ninguna de las anteriores imágenes me pertenecen. A continuación, los enlaces donde pueden encontrarlas:
www.alovelyworld.com/webautri/htmes/vien04.htm
www.tunliweb.no/SM/English/vienna_austria.htm
www.tunliweb.no/SM/English/vienna_austria.htm
alh1917.wordpress.com/.../
http://biztravels.net/biztravels/monuments.php?id=332&pix=797
http://biztravels.net/biztravels/monuments.php?id=332&pix=793
http://biztravels.net/biztravels/monuments.php?id=332&pix=783

·.·´¯`·.·LA PRINCESA DE UN CORAZÓN·.·´¯`·.·
Ahora, triplemente encantadora

http://www.network54.com/Forum/598171
http://webnovelasursu.creatuforo.com/la-princesa-de-un-corazon-por-la-directora-foro90.html
http://grandeswebnovelas.foroactivo.net/la-princesa-de-un-corazon-f46/




 
Scoring_Disabled_MsgRespond to this message   
Respuestas

Find more forums on Literature & StoriesCreate your own forum at Network54
 Copyright © 1999-2009 Network54. All rights reserved.   Terms of Use   Privacy Statement  
Hecho totalmente en Colombia Estadisticas Recomienda esta página a un amigo

Princesa De Un CorazónPrincesa De Un CorazónCreate Your Badge