I had actually forgotten about this post but we were able to find an HIV-positive person to do the assembly. And we were able to produce a DVD in ASL for HIV / AIDS education. It does NOT have voice over or captions but the pre and post test have both. If you are interested in seeing what we have, let me know. I may be able to send a copy for your use for a short time. I will have to check on all the specifics. The DVD title is "Living With Your Decisions" The whole thing is about 30 minutes long to view all at once. I am pleased with it. We are trying to get it captioned to be able to put it on the Captioned Media List, but haven't gotten that done just yet.
SA