En lo tocante a la reducción del original, los autoricé a modificar, sin que tenga, hasta el momento, constancia alguna de con qué márgenes de respeto hacia los originales trabaja esta editorial. ¡Ojalá que no se nos ofusque el entendimiento al leerlo!: ésa será la señal de que,
aun encanijado y todo, estamos ante un texto bien rumboso.
Otro aspecto esencial radica en las semanas que fijamos para la protesta. Como la edición de 'Telenovela' se distribuye de forma desigual según las comunidades autónomas (por ejemplo, a Canarias llega en torno al miércoles) y se agota en una semana, los envíos a TVE1 se van realizar durante dos semanas: la del 18 y la del 26 de septiembre.
Un besazo.