| ¿Nunca lo usáis como sinónimo de metiche?.September 22 2000 at 12:44 AM No score for this post | María Fernanda de la dirección IP 62.83.27.94 |
Response to sobre la palabra guachafo |
|
Si la memoria no me traiciona, 'guachafo' me intrigó cuando leí una novela de Bryce Echenique: 'Un mundo para Julius' y ahí hice mis averiguaciones. En ese contexto, lo que mejor cuadraba era 'guachafo' como 'inoportuno', igual que ayer en 'María Emilia'. Desconocía, Becky, que fuera similar a 'atorrante', pero ¿atorrante no significa también indiscreto, molesto?.
Un besote. | |
| | Respuestas |
|
|