After a mild search I cant find anything (photos) of use for you worth posting. Did the combo shot your thinking of have soldiers around it as well?
As regards the Sonderanhänger57 ammo trailer for the 3.7cm I only have plans for the 2cm version. The larger unit had side opening doors and looks to be well made. Ill look out some better shots.