If the player is relesed from his home center whitby can sign the oshawa player with an oshawa address. Is the player faking the residency??? How do you know???
IF the player had a release (F1 waiver) then he would be within the OHF regulations to try out in Whitby. But Whitby doesn't allow imports at MM and below so that legal route wasn't an option.
You do seem very stupid, do not attempt to complete the transfer paperwork on your own.