Саш, я тут только часа на 4 оторвался от форума на "честную работу", а пришёл - сплошной поток ассоциаций, (афирмаций.... трансформаций.... медитаций - О (!) - этож надо же - ЗАРАЗИЛСЯ!: роза - проза - мимоза - мороза (как там сейчас моя машина?) - машина - шина (новая) - ...продолжать?
)
Саш, ты о чём? Это всё виновата пятница или погода?
Конечно лучше кино, потому как ....даже и не знаю что ответить....
Сурьёзно не выйдет, а флейму я и так нафигачил.... Ладно, попробую:
Есть личное предложение: побольше практики с пациентами, да всё больше не с домашними или знакомыми. Вот тогда и про деньги усё устаканится и про работу.
Чессслово - мОзги прочищает - только держись. Ведь то, о чём пишу я не с потолка взято и не из книжек или рассказов знакомых. Всё ж опыт, грабли родные и не очень... Макс тут вроде говорил о близости "своей шишки", ну так конечно - ктож спорит.
Проходили!
Но приходит время и когда вся голова уже в оных и новые ставить очень больно, и вот тогда (оооо, только тогда.....) начинаешь вдруг прислушиваться к словам тех, кто уже прошёл этот участок. И глядишь: нет-нет, а иной раз и обойдёшь грабли, о которых тебя предупреждали. И даже не потому, что их увидишь (иногда они уж больно "красиво" замаскированы под конфетку), а просто поверя на слово другому человеку. А потом и начинаешь сам их видеть... Однако это всё флейм, а вот по существу:
Я ничего не буду говорить про то, как трактовал ту или иную вещь Усуи - я рядом тогда не стоял (или стоял?
). Я лишь передал то, к чему меня подвёл мой Мастер и что я потом проверил на практике. Можно канешна привязаться к "дословному переводу" - я в период мастерского тренинга именно этим и занимался, но что это даст? Писалось всё же для японцев...
Да, нет там "уважай родителей, учителей, и т.д." - там ближе "будь внимательнее к людям" или "будь добр" или "обращай внимание на людей" (ох уж эти иероглифы ... уж больно они не однозначная вещь). Для японцев это важно (могу рассказать почему и почему именно так именно у них - если будет интересно). А уважать родителя или учителя это всё равно что сказать японцу - "дыши ежедневно". А вот для большинства остального мира как раз актуальнее именно "уважай", нежели "обращай внимание". Догадываешься почему?
И про честный труд не всё столь однозначно. "Посвящай всего себя работе" - это гораздо ближе к оригиналу, и более понятно японцу (тут вкладывается и дзеновское "здесь и сейчас" и вообще восточное "работа не за результат а как процесс") без особой расшифровки. А вот не для японцев приходится говорить с чуть иной формулировкой и обязательной расшифровкой того, что вкладывается.
А вообще, Саш, а что твой мастер тебе говорил о принципах? Я так понимаю, что сейчас ты чувствуешь, что формулировки не точны и пробуешь дать иные... Хороший процесс. Жутко забавно видя этот процесс слышать, что ты "никогда не станешь мастером" (хи-хи
). А для чего ты пробуешь изменить формулировки? Только для себя? Ой ли?
Ой, опять я отвлёкся (и впрямь - пятница
).
Саша, то место, где зарождалась система Усуи насквозь пропитано ВОСТОКОМ, БУДДИЗМОМ. Для них многое понятно без расшифровок.... И слова для них могли быть короче и проще.
а европейцам сложнее. Вот ты пишешь о том, что "достойно" (так и знал, придётся к нему возвращаться) это значит и вовлечённо. Ну вот как тебе объяснить словами, что можно достойно делать дело при этом не привязываясь к результату? Можно показать личным примером... Но ты далеко (опять не удобно - вот на семинаре всё проще - увидел в глазах ученика непонимание - остановился, показал, объяснил, а нет - пошёл дальше). Ну вот попробуй так: когда я мою посуду, я не вовлечён в конечный результат - "что выйдет, то выйдет", но при этом я полностью посвящён данному ПРОЦЕССУ (т.е. в этот момент не думаю о машине, природе, погоде, политиках, девушках.... (наверное можно было и в обратном порядке
)). Я мою посуду так, как рисовал бы картину. Видел художника за работой? Весь мир вне его картины может рухнуть - он не заметит и ему по барабану как о ней отзовуться другие - он её делает максимально используя всё то, чего он достиг к этому времени и даже чуть больше.
Уффф, слова, слова.... Я вот не знаю, но почему то ученики на семинаре всё на лету схватывают: пара слов, жестов.... я потому так и уважаю очные встречи - видимо очень много передаётся на невербальном уровне. А в форуме это немножечко не так. К тому же на семинар приходят именно к тебе и именно учиться. Учиться, а не спорить. Т.е. изначально ДОВЕРЯЮТ тебе. Я ж никогда не спорю на семинаре: ты пришёл и просил - я дал, я не собираюсь тебя переспоривать или переделывать. Помнишь притчу о "умном" студенте и воде, льющейся в наполненный кувшин? Хе-хе. Вот иногда хочется как раз так и сказать человеку на форуме: "я лью воду в твой наполненный кувшин"..... (а не писать столь пространных постов
). Ну вот, опять.... Итак к теме
:
В конце поста твоё описание очень близко по духу к дзену. Посмотри, оно сильно отличается от того, что описал я? Тогда о чём это мы? Пора домой..... однозначно....
С приветом и без доли лукавства,
Олег А.