closer to the muzzle?
Drill the hole & clean it up, push the gauge block with it's orings into position in the tube, & install the gauge. Done
The hole you drill in the tube will not see any high pressure, due to the gauge block & orings, just like the factory setup.
Or maybe I'm missing something?