Get one of these:
http://www.sportswarehouse.co.uk/acatalog/Trangia_Fuel_Bottles.html
which is the very thing for filling a stove (don't need a funnel), and transport the stove empty.
In the meantime give your stove a good rinse out with clean paraffin.
Ian