I was the one that posted about the cabin in the Hocking Hills area. The cabin that we rented wasn't right near the state park area, but about 15-20 miles east, about 6 miles south of Nelsonville. The owners of the cabin also own a larger cottage. Both have a outside hot tub. The cabin does have a house next door, with a privacy fence on the property line and also right next to the hot tub. We used the hot tub nude the whole time, during the day and night, and didn't feel like we would have been offending the neighbors. The cottage is larger, but it is SECLUDED! In fact it even has a locked gate across the driveway, so we didn't go check it out. I can tell you that the cabin is within sight of the road, but you can not see the cottage from the road, even during the winter with the leaves off the trees. Email me and I'll get you the info if you're interested in one of these.
Rob