Here's the article in Wikipedia, which does cite Space Oddity:
http://en.wikipedia.org/wiki/Stylophone
It also references a 1974 "Dr. Who" episode called "The Horror Of Glam Rock," in which a rock 'n' roller is contacted by aliens through his stylophone. Hijinks presumably ensue - I wanna see that!
You never know the real story.